Informativa sulla protezione dei dati

Stato: settembre 2026

1. Disposizioni generali

finius.ch prende sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità con le disposizioni svizzere applicabili in materia di protezione dei dati, in particolare la legge federale sulla protezione dei dati (LPD).

2. Titolare del trattamento

Responsabile del trattamento dei dati su questo sito:

3. Ambito di applicazione

La presente informativa sulla protezione dei dati si applica all’utilizzo del sito finius.ch e all’interazione con finius.ch tramite i canali di comunicazione offerti sul sito.

4. Dati personali

I dati personali sono informazioni che si riferiscono a una persona fisica identificata o identificabile. In relazione a questo sito possono essere trattate le seguenti categorie di dati personali:

• Nome
• Indirizzo e-mail
• Numero di telefono (se indicato)
• Appartenenza aziendale
• Contenuto della vostra richiesta
• Dati tecnici di connessione durante l’accesso al sito

5. Accesso al sito / dati di log del server

Durante l’accesso al sito vengono raccolte ed elaborate, per motivi tecnici, informazioni trasmesse automaticamente dal vostro browser. Tra queste possono rientrare:

• Indirizzo IP
• Data e ora dell’accesso
• Tipo e versione del browser
• Sistema operativo utilizzato
• Pagine visualizzate
• Eventualmente la pagina visitata in precedenza (referrer)

Queste informazioni vengono trattate per la messa a disposizione tecnica e il funzionamento del sito nonché per garantirne la funzionalità e la sicurezza.

6. Richieste di contatto

Se ci contattate tramite il modulo di contatto, via e-mail o tramite altri canali di comunicazione offerti sul sito, i dati da voi forniti vengono trattati per elaborare e rispondere alla vostra richiesta.

Possono rientrarvi:

• Nome
• Indirizzo e-mail
• Azienda (se indicata)
• Numero di telefono (se indicato)
• Contenuto della richiesta
• Altre informazioni fornite volontariamente

Queste informazioni vengono utilizzate per elaborare la vostra richiesta, contattarvi e preparare un’eventuale relazione d’affari.

7. Dati di clienti e interessati

Le informazioni trasmesse nell’ambito di richieste, di un’eventuale fase di onboarding o della preparazione di servizi possono essere trattate per preparare e fornire le prestazioni richieste.

8. Informazioni finanziarie e fiduciarie

finius.ch intende offrire servizi nel campo dell’amministrazione finanziaria e di attività amministrative legate alla contabilità. Nell’ambito di una futura relazione d’affari, i clienti possono trasmettere informazioni finanziarie, contabili, commerciali e amministrative.

L’attuale sito pubblico non tratta tuttavia ancora dati contabili o finanziari estesi. Tali dati verranno trattati solo nell’ambito di una relazione d’affari espressamente concordata.

9. Finalità del trattamento

Il trattamento dei dati personali avviene in particolare per le seguenti finalità:

• Gestione e messa a disposizione del sito
• Risposta alle richieste
• Comunicazione con gli interessati
• Preparazione di eventuali rapporti contrattuali
• Erogazione dei servizi richiesti
• Sicurezza del sito
• Prevenzione degli abusi
• Rispetto degli obblighi di legge

10. Base giuridica

Il trattamento si basa sul diritto svizzero in materia di protezione dei dati, in particolare sulla LPD. Nella misura in cui il RGPD si applica ai visitatori dell’UE/SEE, il trattamento si basa sulle corrispondenti basi giuridiche, in particolare il consenso (art. 6 par. 1 lett. a RGPD), l’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali (art. 6 par. 1 lett. b RGPD), i legittimi interessi (art. 6 par. 1 lett. f RGPD) e l’adempimento di obblighi legali (art. 6 par. 1 lett. c RGPD).

11. Cookie

Il sito utilizza cookie tecnicamente necessari e tecnologie analoghe indispensabili per il funzionamento del sito. Servono in particolare a mantenere la sessione e la funzionalità tecnica.

Il sito attualmente non utilizza cookie di tracciamento o di marketing.

12. Analisi e tracciamento

Il sito attualmente non utilizza tecnologie di analisi o di tracciamento a fini di marketing.

13. Fornitori terzi

Nel trattamento sono coinvolti i seguenti fornitori di servizi esterni:

Base44 (piattaforma e hosting)

• Finalità: hosting, database, infrastruttura backend e messa a disposizione del sito
• Dati: dati di log del server, dati di contatto delle richieste, contenuti delle richieste salvati nel database

Google Fonts

• Finalità: integrazione dei caratteri tipografici
• Dati: durante il caricamento dei caratteri l’indirizzo IP può essere trasmesso a Google
• Fornitore: Google LLC, USA

Calendly

• Finalità: prenotazione di appuntamenti per i colloqui iniziali
• Dati: se prenotate un appuntamento tramite Calendly, i vostri dati vengono trattati sulla piattaforma esterna di Calendly
• Fornitore: Calendly, USA

14. Base44 / hosting / infrastruttura

Il sito è gestito sulla piattaforma Base44. Base44 mette a disposizione l’infrastruttura di hosting, il database e le funzioni backend. Le richieste inviate tramite il modulo di contatto vengono salvate nel database della piattaforma. Il trattamento avviene secondo le misure tecniche e organizzative della piattaforma.

15. Servizi di IA

L’attuale sito pubblico non trasmette dati personali dei visitatori a fornitori di servizi di IA.

16. Trasferimento internazionale di dati

Con l’integrazione di fornitori terzi possono verificarsi trasmissioni di dati al di fuori della Svizzera. Google Fonts e Calendly sono forniti da fornitori con sede negli USA. Base44 è impiegato come gestore di piattaforma. Se e in quale misura i dati personali vengano trasmessi a paesi al di fuori della Svizzera dipende dal rispettivo servizio. Qualora avvenga una trasmissione verso paesi terzi, il trattamento si basa sulle disposizioni del diritto svizzero applicabile in materia di protezione dei dati. Al momento non è possibile fornire un’indicazione più dettagliata sui meccanismi di trasferimento specifici.

17. Conservazione

I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario alle finalità indicate o all’adempimento di obblighi legali.

18. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati. La comunicazione avviene tramite una connessione cifrata HTTPS/SSL. Non è possibile garantire una protezione assoluta.

19. Diritti della persona interessata

Secondo il diritto svizzero in materia di protezione dei dati vi spettano i seguenti diritti:

• Accesso ai vostri dati trattati
• Rettifica di dati inesatti
• Cancellazione (nella misura consentita dalla legge)
• Limitazione del trattamento
• Portabilità dei dati (se applicabile)

Per esercitarli rivolgetevi a hello@finius.ch.

20. Diritti secondo il RGPD

Nella misura in cui il RGPD si applica a voi, vi spettano i diritti previsti dal RGPD, senza che ciò implichi che il RGPD disciplini ogni attività di trattamento di finius.ch.

21. Autorità di vigilanza

L’autorità di vigilanza svizzera competente è l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).

22. Modifiche

La presente informativa sulla protezione dei dati può essere aggiornata se cambiano servizi, tecnologie o requisiti legali.

23. Versione

Stato: settembre 2026