Condizioni generali
Stato: settembre 2026
finius.ch si trova attualmente in fase di sviluppo. Il sito serve attualmente per l’informazione, la presa di contatto e la fissazione di colloqui iniziali senza impegno. L’utilizzo del sito, l’invio di una richiesta di contatto o la prenotazione di un colloquio iniziale non danno luogo a un contratto di servizi a pagamento.
1. Ambito di applicazione
Le presenti condizioni generali (CG) si applicano all’utilizzo del sito finius.ch. Descrivono il quadro di eventuali servizi futuri che vengono concordati individualmente ed espressamente. Si applicano a tutte le richieste, offerte ed eventuali prestazioni, salvo diverso accordo espresso.
2. Fornitore / gestore
3. Servizi
finius.ch prevede di offrire in futuro servizi nei seguenti ambiti. L’impiego concreto avviene solo nell’ambito di servizi concordati individualmente:
- Amministrazione finanziaria
- servizi amministrativi legati alla contabilità
- Supporto nei processi finanziari
- Reporting
- supporto amministrativo
- processi finanziari digitali
- altri servizi concordati individualmente
Il perimetro concreto dei servizi risulta dall’accordo individuale con il cliente.
4. Conclusione di un contratto
La compilazione del modulo di contatto sul sito, l’invio di un’e-mail, la richiesta di informazioni o la richiesta di un colloquio iniziale non costituiscono di per sé un contratto di servizi a pagamento.
Un rapporto contrattuale nasce soltanto tramite un accordo individuale, un’offerta accettata, una lettera di incarico (engagement letter) o un altro meccanismo contrattuale espressamente concordato.
5. Perimetro dei servizi
Il perimetro concreto dei servizi è determinato dall’accordo individuale con il cliente.
6. Obblighi di collaborazione del cliente
Il cliente mette a disposizione in modo completo, corretto e tempestivo le informazioni e i documenti necessari per l’erogazione dei servizi.
7. Esattezza delle informazioni
finius.ch può fare affidamento sulle informazioni trasmesse dal cliente, a meno che vi siano indizi concreti per metterle in dubbio.
8. Comunicazione digitale
La comunicazione può avvenire tramite canali digitali adeguati. Possono essere associati i rischi tecnici inerenti alla comunicazione elettronica.
9. Software e automazione
finius.ch può impiegare software moderni e automazione per erogare i servizi in modo efficiente.
10. Sistemi basati sull’IA
Nell’erogazione dei servizi finius.ch può impiegare sistemi basati sull’IA che supportano attività quali le seguenti:
- Elaborazione dei documenti
- Classificazione
- Estrazione di informazioni
- Analisi
- Preparazione di informazioni finanziarie
- workflow amministrativi
- Supporto nelle riconciliazioni
- Rilevamento di anomalie
- Preparazione di report
- Automazione dei workflow
I risultati generati dall’IA non costituiscono automaticamente decisioni vincolanti in ambito finanziario, contabile, fiscale o giuridico. L’IA e l’automazione possono supportare processi di lavoro professionali. Non si può garantire un’accuratezza priva di errori dei sistemi automatizzati. Queste disposizioni descrivono il quadro di servizi futuro previsto. Tramite l’attuale sito non vengono trattati dati di clienti da parte di KHIRA o di altri sistemi di IA.
11. Verifica umana e controlli
I risultati importanti possono essere soggetti, a seconda del servizio e dell’accordo, ad adeguati processi di verifica e controllo.
12. Software di terzi
Nell’erogazione dei servizi finius.ch può impiegare software di terzi e servizi cloud.
13. Prezzi
I prezzi indicati sul sito sono prezzi di partenza non vincolanti e servono come orientamento. La remunerazione definitiva dipende dal perimetro di servizi concordato individualmente, dal volume di elaborazione e dalla complessità dei processi finanziari. I prezzi diventano vincolanti solo tramite un’offerta accettata, una lettera di incarico o un’altra base contrattuale espressamente concordata. Salvo diversa indicazione, i prezzi sono da intendersi al netto dell’imposta sul valore aggiunto prevista dalla legge.
14. Fatturazione
La fatturazione avviene secondo l’accordo individuale. I termini di pagamento concreti risultano dal rispettivo contratto.
15. Prestazioni aggiuntive
Le prestazioni che eccedono il perimetro concordato possono richiedere un accordo separato e una remunerazione aggiuntiva.
16. Termini
I termini possono dipendere dal fatto che il cliente metta a disposizione tempestivamente i documenti e le informazioni necessari.
17. Riservatezza
Le parti si impegnano reciprocamente alla riservatezza sulle informazioni di cui vengono a conoscenza nell’ambito del rapporto d’affari, nella misura consentita dalla legge.
18. Protezione dei dati
Si applicano l’informativa sulla protezione dei dati di finius.ch e il diritto svizzero applicabile in materia di protezione dei dati. L’informativa sulla protezione dei dati è consultabile all’indirizzo /datenschutz disponibile.
19. Proprietà intellettuale
Materiali, metodi, report, modelli ed elementi relativi al software di finius.ch restano, salvo diverso accordo, di proprietà di finius.ch. I clienti conservano i diritti che spettano loro sui dati e sui documenti da essi forniti. Questa disposizione descrive il quadro di eventuali futuri rapporti di servizio.
20. Responsabilità
La responsabilità è disciplinata dal diritto svizzero applicabile. La responsabilità non è esclusa nella misura in cui un’esclusione legale non sia ammessa.
21. Sistemi di terzi
La disponibilità e il funzionamento di fornitori esterni non possono sempre essere controllati da finius.ch.
22. Forza maggiore
Eventi al di fuori del ragionevole controllo di finius.ch possono rendere temporaneamente difficile o impossibile l’adempimento di obblighi.
23. Durata del contratto
La durata del rapporto contrattuale è disciplinata dall’accordo individuale.
24. Disdetta
Le condizioni di disdetta sono disciplinate dall’accordo individuale e dal diritto applicabile.
25. Conseguenze della disdetta
Alla cessazione del rapporto contrattuale devono essere saldate le eventuali remunerazioni in sospeso. Le informazioni rilevanti vengono restituite o messe a disposizione secondo l’accordo e gli accessi vengono disattivati di conseguenza.
26. Modifica delle CG
finius.ch si riserva il diritto di adeguare le presenti CG in caso di future modifiche di servizi, tecnologie o requisiti legali.
27. Clausola salvatoria
Qualora singole disposizioni delle presenti CG fossero invalide o inapplicabili, la validità delle restanti disposizioni non ne sarà pregiudicata. La disposizione invalida è sostituita da una regolamentazione valida che si avvicini il più possibile al suo scopo economico.
28. Diritto applicabile
Si applica il diritto svizzero.
29. Foro competente
Restano riservate le disposizioni legali imperative sul foro competente.
30. Versione
Stato: settembre 2026